Zu Sternzeit 220608.2390 auf einem entfernten Wüstenplaneten, in dessen Nähe die USS Aegaeon gestrandet ist:
[21:43:58] <CSO_LtCmdr_Niden> Schlimmer als meine Mutter sagt das so laut, das es Kayne zumindest noch hören könnte
[21:50:10] <CMO_LtCmdr_Kayne> =A= 5 Minuten vor der Zeit, ist des Soldaten Pünktlichkeit! Und die 10 Sekunden hätten Sie sich ja ruhig früher melden können. Ihre Mutter macht sich Sorgen.