Dieses Thema hat es wohl hinter sich - daher übernehme ich einfach den Titel und muss so keinen neuen Thread eröffnen. 
Über diese Seite: http://www.gtjlcars.de/linkIndex/LINKS.htm#Bracer kam ich auf jene:
Creating a coherent LCARS und The LCARS Manifesto
Dort hat sich ein Designer aus Singapur ein paar (viele) Gedanken zu LCARS und der dahinterstehenden Philosophie - auch was die Logik der Programmabläufe angeht - gemacht. Es ist zwar alles auf englisch, aber nicht allzu schwer zu verstehen. (Zumindest was das Textverständnis angeht, für das Sinnverständnis übernehme ich keine Gewähr. ;)) Der erste Artikel ist quasi ein LCARS-Tutorial, das die grundsätzlichen Design-Elemente erläutert, falls man sich selber mal sowas basteln möchte. Der zweite Artikel ist (wie der Schreiber selbst mehrfach warnt) für Freaks gedacht, aber auch wenn ich mich nicht als solchen sehen würde*, fand ich es interessant zu lesen, was für Gedanken man sich doch zu so ein paar farbigen und gebogenen Balken machen kann.
Er kommt bisweilen etwas arrogant herüber, wenn er seine Meinung als die Meinung verkauft, kommt aber a) am Schluss zu einem versöhnlichen Kompromiss und b) haben wir derartige Texte alle bereits häufig genug gelesen und sollten damit umgehen können. 
*) Jajaja, bevor einer lästert: Zumindest nicht in dem Bereich...